IK ZAL NOOIT VERANDEREN.
ZAL NOOIT OPGROEIEN. HET GEVECHT AAN BLIJVEN GAAN.
KAN ZO NIET VERDER.
DUITSE BLOEDVERVANGERS FALEN.
Laat ik duidelijk zijn.
Mensen hebben de kans gehad om zich aan te passen, maar weigerden dit.
Daarom zijn het nu staatsvijanden die opgepakt worden, en ons van bloed moeten voorzien.
Het is een schande dat we de mensen daarvoor gebruiken.
We zouden ons meer moeten focussen op bloedvervangers.
HONGER. HEB BLOED NODIG.
Aangezien de populatie mensen enorm is geslonken...
zijn andere landen genoodzaakt hetzelfde te doen.
Hoofd Hematologie, Edward Dalton. Toegestaan.
Alle, tijdens deze vergadering gebruikte filmbeelden, zijn geheim. Commissaris?
Gevangene 4705B uit de dodencel, was een vampier...
geselecteerd om de effecten van onthouding van bloed te bestuderen.
Wat?
Totale onthouding van menselijk bloed...
resulteerde in een enorme verandering van de frontale kwab.
De eerste tekenen van misvorming begonnen bij de oren.
Mentale functies zoals logica, emoties en grotendeels de spraak...
verergerden veel sneller dan uw speculaties deden vermoeden.
Op straat worden deze wezens een groot probleem.
Heren, we hebben honger...
en uit statistieken blijkt dat de populatie is gezakt naar vijf procent.
We hebben het hier over het uitsterven van de mens.
We hebben het over dat er net genoeg bloed is om de bevolking een maand te voorzien.
Als er niet snel een bloedvervanger komt, gebeurt met ons allemaal hetzelfde.
Edward?
Moge het u smaken.
Heb ik je ooit over mijn dochter Alison verteld?
Begin 2008 werd er bij mij een tumor ontdekt.
De schok om erachter te komen dat je kanker hebt is één...
maar om het tegen mijn dochter te zeggen? Ze was er kapot van.
Ik bad voor een wonder, maar was realistisch.
Maar toen veranderde de wereld. Mijn gebeden werden verhoord.
Onsterfelijkheid was mijn genezing.
En mijn dochter en ik zouden alle tijd van de wereld hebben.
Maar zij zag deze evolutie als een ziekte.
Nog erger dan kanker. Ze weigerde te veranderen.
In haar ogen was ik een monster.
Ze vluchtte, als zovelen.
Wij zijn gezegend, Edward.
En je moet de dood in de ogen staren om dat te kunnen weten.
We zijn nog niet klaar.
Geen koffiedrinker?
Niet echt.
Je hebt medelijden met de mensen, of niet?
Ik ook.
Dit zijn wanhopige tijden.
We moeten beginnen met het testen van bloedvervangers.
Dat is de enige mogelijkheid om de mens te helpen.
Hij wil zeker dat we doorgaan? - Ja.
Zijn er al veranderingen?
De uitslagen van het lab. Alles lijkt stabiel.
De bloedvervanger werkt.
Het wordt tijd dat we op mensen gaan testen.
Het kerkhof in het park is gisteravond door een stel jongeren geplunderd.
Ze hebben tientallen graven opengemaakt in de hoop menselijk bloed te vinden.
Het is een gekkenhuis daarbuiten.
Je voelt je lichaamstemperatuur licht stijgen.
Dat is de hemiciline die je lichaam binnendringt.
Hoe voel je je? - Geen veranderingen.
Een stijging van drie graden.
Dat is iets sneller dan verwacht, maar alles is in orde.
30 graden, en stabiel.
Hoe voel je je? - Prima...
Geef hem 20 cc Epimone. Snel!
Hou hem vast.
En gewoon ademen.
Kom op!
In Londen raakte de politie slaags met demonstranten vanwege de bloedrantsoenen.
Ze vinden de rantsoenen te klein...
en dat de regering tekort schiet.
Hetzelfde speelde zich af in Azië en het Midden-Oosten.
Lokaal nieuws: Bloedcriminelen zijn in opkomst.
Een op de tien mensen is daar de afgelopen maand mee geconfronteerd.
Gaat het?
Wat doe je? - Achteruit!
Kom niet dichterbij.
Schiet nog een keer! - Niet doen.
Jullie zijn mensen. - Schiet!
Niet doen! Ik...
Ik kan jullie helpen. Stap in mijn auto.
Laat me jullie helpen. Stap in mijn auto.
Kom op!
Stap in.
Het is in orde.
Daglichtbescherming geactiveerd.
Gaat het? - Jawel.
Heeft u gezien wie het was? - Nee, niet echt.
Het gebeurde allemaal zo snel. Ze waren weg voordat ik het wist.
We denken dat het mensen waren. Heeft u gezien waar ze heengingen?
Daarheen volgens mij.
Wees voorzichtig. - Jullie ook.
Dank je.
Gaat het? - Ja.
Tot ziens.
Dat betwijfel ik. - Gefeliciteerd, Ed.
Dit is een bericht betreffende uw gezondheid.
Nog één uur tot zonsopkomst.
Tien jaar na de epidemie in 2009...
is het in aanraking komen van vampieren met zonlicht...
de grootste oorzaak van alle bosbranden.
Een totale voedselban schrikt de bevolking niet af om...
Verbindt woningen met bedrijven...
de ondergrondse voetgangerstunnel is de veiligste plek tijdens de dag.
De voetgangerstunnel. Voor uw bescherming.
Alarm bij de achterdeur.
Frankie?
Hallo, Ed.
Ik had je bijna niet herkent. - Het is pas een paar maanden geleden.
Ik heb iets voor je? - Wat dan?
Wat denk je?
Het is me nogal een feest. - Ik ben al tien keer 35 geworden.
Verjaardagen zijn nutteloos. - Onzin, laten we wat drinken.
Ruikt naar mensenbloed. - 100 procent puur.
Een van de voordelen als je je land dient.
Die rotzooi die jij drinkt is zelfs moeilijk aan te komen.
Ik kan het niet. - Je hebt het nodig.
Ach ja, het leven is kut...
en dan sterf je niet.
Kom op.
Ik raak geen menselijk bloed aan.
Je raakt dat bloed niet aan?
Je werkt voor een bedrijf dat mensen als vee behandelt.
Vertel me niet hoe ik moet leven. - Doe dan niet zo uit de hoogte.
Dat het bedrijf doende is met bloedvervangers is één...
maar we weten allemaal dat het geld verdiend wordt met mensen fokken.
Gaan we daar weer over beginnen?
Ik jaag niet op mensen. Dat is jouw werk.
Ik zoek ze, jij fokt ze.
Laten we er maar over ophouden. - Er verandert niets, hè?
Je snapt nog steeds niet waarom ik in dienst gegaan ben.
Wat gebeurt er als er geen druppel bloed meer is?
Als er geen mensen meer zijn?
Er is altijd meer.
Bloedvervangers maken een eind aan de jacht op mensen.
Nep bloed. Dat betekent nog niet dat er een einde aan komt.
Als ik dat zou geloven, zou ik nu nog een staak door mijn hart steken.
Frankie...
Frankie!
Dit is de derde inbraak van deze maand, in dezelfde buurt.
Deze wezens trekken naar de buitenwijken.
Het is dus belangrijk dat je de beveiliging up to date houdt.
Subsiders. Sterke klootzakken.
Net als bij die anderen.
De agressie wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een te laag serotonine gehalte.
We moeten meer patrouilleren om die klootzakken in de as te leggen.
Lelijke klootzak.
Voor altijd samen. Lillian en Carl.
Carl? - Kende je hem?
Hij was de lokale tuinman.
Ik heb hem twee weken geleden nog gezien.
Als hij zich gevoed heeft met andere vampieren...
duurt het maar een paar weken voordat je er zo uitziet.
Sommige wonden lijken door hemzelf te zijn toegebracht.
Sloeg hij de hand aan zichzelf? - Misschien.
Dat zou de mutatie in een stroomversnelling brengen.
Beesten.
Alarm bij de achterdeur.
Kom je me afmaken?
We hebben je hulp nodig.
We zijn op zoek naar vampieren die we kunnen vertrouwen.
Vertrouwen?
Je bent hematoloog. Jij kunt ons helpen.
Hoe?
Bloedvervangers zijn een oplossing, maar geen remedie.
Er is een andere manier.
Pak aan.
GORDON CREEK. TWAALF UUR'S MIDDAGS, WOENSDAG, ALLEEN.
Wie was dat? - Niemand.
Terwijl de bloedvoorraden slinken...
trekken privé investeerders zich terug van de aandelenmarkt...
experts denken dat het bedrijf de vraag naar bloed niet meer aankan.
de woordvoerder van de FDA heeft dit gisteren bevestigd.
Hoe voel je je, Edward?
De inbraak moet vast traumatisch geweest zijn.
Het gaat wel. Dank je.
Dat soort aanvallen baart grote zorgen.
Reden te meer om door te gaan, vind je niet?
Ik zou graag uw garantie hebben...
dat er door bloedvervangers geen menselijk bloed meer nodig zal zijn.
Het is belangrijk dat de mens tijd krijgt om zich te vermenigvuldigen.
Dat vroeg ik niet.
De meerderheid zal inderdaad tevreden zijn met bloedvervangers.
Maar er zullen altijd vampieren blijven die wat extra willen betalen voor het echte spul.
Kom, Edward. We moeten wel realistisch blijven.
Als wij de markt niet voorzien, doen anderen het wel.
Hoeveel zouden ze voor je dochter willen betalen, denk je?
DAGLICHT BESTURINGSMODUS AKTIEF.
Hij wacht op je.
UV alarm!
Bomen zijn de oudste, levende dingen op Aarde.
Wist je dat?
Ze zeggen dat sommigen zelfs meer dan 4000 jaar oud zijn.
Toch zal deze boom ooit sterven.
Net als jij.
Misschien niet vanwege ouderdom...
maar het laatste beetje menselijkheid waaraan je je vastklampt...
zal verdwijnen zodra het bloed op is.
Wat wil je? - Hetzelfde als jij.
Een toekomst.
Ik was ooit net als jij.
Maar nu niet meer.
Lionel Cormac. Mijn vrienden noemen me Elvis.
Ik bijt niet.
Elvis? - Ja, je weet wel...
Voel je dat? Heeft negen jaar niet geklopt.
Lijkt onmogelijk, nietwaar?
Dat is onmogelijk. - Rondlopen zonder polsslag ook.
En toch sta je hier.
Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?
Audrey!
Doe dat geweer weg! - Frankie?
Leg neer! - Frankie, waar ben je mee bezig?
Ga opzij, Ed! - Doe dat geweer weg!
Maak het niet erger dan het is! - Richt niet op mij!
Dit is een ernstig vergrijp, Ed. Kun je een lange gevangenisstraf voor krijgen.
Wegwezen!
Klootzakken!
Snel, stap in mijn auto!
Hij is dicht!
Waarschuwing!
GEEN SIGNAAL.
Ik kan niet... - Aan de kant!
Probeer 'm recht te houden!
Hou jezelf vast!
Iedereen in orde?
Ja.
BANDENPOMP GEACTIVEERD.
Klootzakken.
Ik hield van die auto.
Je hebt de juiste keuze gemaakt. - Dat was mijn broer.
Kom mee.
Wetenschap is nooit mijn sterkste kant geweest.
Ik had meer met auto's.
Daglichtmodificatie is mijn specialiteit.
Vroeger tenminste wel.
Camera's, zonneschermen, dat soort zaken.
Mijn garage was een van de eerste die deze aanpassingen deed.
Ik had een winkel bij jou in de buurt.
Er is niets leuker dan overdag autorijden.
Geen verkeer, geen politie.
Maar als je niet goed oplet, kun je jezelf flink verbranden.
Een tijdje zonder bloed gaat best, totdat je er gestoord van wordt.
Verbazingwekkend hoe snel je wereld kan veranderen.
Nietwaar, Doc?
We willen onder veilige omstandigheden dezelfde voorwaarden creëren.
Daarom hebben we jou nodig.
De zon?
Je bent weer mens dankzij de zon?
Deed flink zeer.
Ga zitten.
Weet je wie ik ben? - Mijn broer heeft het wel 'ns over u gehad.
Je hebt juist gehandeld, door hem aan te geven.
Wil je daarmee doorgaan?
Ik doe wat van me verlangd wordt.
Edward was een waardevol onderdeel van ons team...
en een belangrijke pion in onze toekomst.
We willen alleen dat hij doorgaat met zijn werk...
en als hij meteen terugkomt, zal hij niet worden vervolgd.
Ik weet niet wat u voor ogen heeft.
Vind je het leuk om vampier te zijn?
Ja. - Waarom?
Je broer blijkbaar niet.
Ik vraag me af of dat in de familie zit.
Hier ben ik goed in. In 'mens zijn' niet zo.
En ik ben mijn broer niet.
Mooi, Frankie.
Om de paar weken gaan we op zoek naar anderen.
Het wordt steeds moeilijker om iemand te vinden.
Ik heb er maar drie weten te vinden. Toen jij ons van de weg reed.
Stop de auto!
Wanneer heb je voor het laatst mensenbloed op?
Wat is er?
Ik voel me prima.
Je hoeft niet...
Je moet gefocust blijven. - Nee, ik ga geen...
Het is geen vraag.
Ik kan me geen zorgen om jou veroorloven...
waar de anderen bij zijn.
Dat werd tijd.
Maak je wat minder zorgen, dan leef je langer.
Klaar om te gaan? - Ja, we hebben alles.
Jarvis, dit is Ed.
Ed!
Dat is me wat.
Meestal ben ik degene die bang is als er een vampier in de buurt is.
Hopelijk ben je het risico waard.
Jarvis heeft contact gelegd met de grootste groep mensen sinds tijden.
En hij gaat ze hierheen halen.
Ik heb nog wat vaten in de kelder gezet.
Ik hou jullie op de hoogte via radiocontact.
Succes.
Jij ook.
Is het hier veilig?
Mens zijn in een vampierenwereld, is even veilig als seks zonder condoom met een drugshoer.
Dit is thuis. Maar niemand is veilig.
Deze wijngaard was van mijn ouders. Ze wilden dat ik het overnam...
maar ik was destijds meer met mijn studie bezig.
Vlak na de epidemie kwam ik terug...
en leek dit me een goede schuilplaats.
Ik ben even...
Ik heb mijn leven aan haar te danken. Zij vond me, en bracht me hierheen.
Ik wil je aan iemand voorstellen.
Dit is Senator Wes Turner.
Je hebt het gered. - Maar net.
Klote vampieren. - Rustig. Ze proberen te helpen.
Als vampier én politicus is het lastig vrienden maken.
Wes kent genoeg hooggeplaatste vampieren die vóór genezing zijn.
En wat nog belangrijker is: om de juiste gronden.
We willen de mensheid weer in ere herstellen.
Maar het veranderingsproces kan gevaarlijk zijn als het in verkeerde handen valt.
We zijn een bedreigde soort.
Tijd om daar verandering in te brengen.
De escalerende bloedcrisis lijkt afgelopen week zijn hoogtepunt te hebben bereikt.
Volgens experts is bloed niet meer te verkrijgen voor de meeste inwoners...
waardoor een situatie ontstaat die het beste omschreven kan worden als een 'nazonse' epidemie.
Ga achter de gele lijn staan!
Pardon.
Dit heb ik niet besteld. - Lees maar wat er staat.
We mogen nog maar vijf procent bloed per kop koffie verstrekken.
Het kan me niet schelen wat daar staat.
Doe gewoon wat meer bloed in mijn koffie.
Dat mag ik niet.
Aan de kant!
We hebben bloed proberen te verbranden met UV lampen.
Maar het bleef altijd geïnfecteerd.
Hoe kun je weer menselijk bloed hebben? - Zeg het maar.
Hoe voelde het toen je lichaam met de zon in contact kwam?
Wat bedoel je? Als een gebraden kip.
Kun je je nog iets specifieks herinneren?
Wat ik me nog herinner toen ik met de zon in aanraking kwam...
is dat het leek alsof een bliksemflits mijn hart weer op gang bracht.
Alsof er weer zuurstof de kamer in werd gepompt.
Misschien is het bloed alleen in het lichaam te behandelen.
We moeten het verbranden bij daglicht onder controle zien te krijgen.
We hebben ze meegenomen. - Geweldig, Jarvis.
Het zijn er 15.
We rijden binnendoor, dus het kan even duren voordat we terug zijn.
Wees voorzichtig.
Gaat het?
Ze zijn misschien bang voor je, maar rekenen allemaal op je.
Ik weet niet eens meer hoe het is om mens te zijn.
Ben je bang om te sterven?
Ja.
De meesten zijn te bang om te sterven om dat als een optie te zien.
Daarom zijn er waarschijnlijk zoveel veranderd.
Hoe is het bij jou gebeurd?
Ik ben verraden.
Mijn broer...
Wat zijn dat? - Gistingsvaten.
Gisting? Dat gebeurt toch luchtdicht? - Dat klopt.
Wat is dat? - Een ventilator om lucht te verwijderen.
Die haalt de lucht uit de tank zodat de wijn niet oxideert.
Perfect. Dan kunnen we die gebruiken om het vuur te doven.
Hoe ver nog? - Ongeveer twee uurtjes.
Pik je allang mensen op om ze onderdak te geven?
Sinds het begin. Er zijn er niet veel meer over.
Hoelang ben je al op de vlucht? - De meeste al jaren.
Zo erg heb ik het nog nooit gezien.
Waarom ben je hierheen gegaan? - Omdat het hier veiliger is.
Veel zon en weinig schaduw.
En weinig voedsel.
Ja. Bedankt.
Verdomme.
Naar de flanken!
Weg hier!
Vooruit!
Vuur!
Kan iemand me horen?
Hallo, is er iemand?
Wie is dit? - Ze hebben ons gevonden, ze zijn overal.
Waar ben je?
Wacht hier! Ik heb er nog eentje.
Ben je er nog?
Het is compleet afgesloten. Het is de veiligste plek om te hergroeperen.
Hoelang voordat we er zijn?
Als je van de snelwegen afblijft, en de paden langs de rivier volgt...
zou je rond zonsondergang bij mijn chalet moeten zijn.
Oké. - Wees voorzichtig.
Jij ook.
Kom, Ed. We moeten gaan.
Ik kan het niet. - Ze zullen zo hier zijn.
De zon komt bijna op. Misschien is dit de laatste kans om het experiment uit te voeren.
Dat kan je je leven kosten. - Ik ben toch al dood.
Ik hou wel van een goeie barbecue.
Die heb je niet nodig.
Je bent hier veilig.
Waar zijn mijn vrienden?
Doe ze alsjeblieft niets aan.
Je ziet er prachtig uit. je bent flink gegroeid.
Alsjeblieft, pap.
Ik ben zo blij je weer te zien. Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
Je bent nu veilig.
Maar voor je vrienden kan ik niets doen. Het spijt me.
Het spijt je helemaal niet!
Laat me je helpen, Alley.
Weet je zeker dat je er klaar voor bent?
Ja. Wat kan er nou misgaan?
Je voelt zo warm aan.
Klaar?
Klaar. - Daar gaat ie.
Ik tel af. Drie, twee, één, Nu!
Ed?
Ik ben oké. - Hij is in orde!
Nog een keer. We doen het nog een keer!
Drie, twee, één, Nu!
Gaat het?
Ed? - Nog een keer.
Drie, twee, één, Nu!
Mr Dalton, hoe gaat het met je schouder?
Die geneest snel. En u?
Ik overleef het wel.
Weet je...
tijdens de burgeroorlog...
zei Generaal Sherman: Ik ben de oorlog zat.
De glorie is als maneschijn, de oorlog zelf een hel.
Er zijn vorige week minder dan 50 mensen opgepakt.
Sommigen geloven dat de hel onderweg is.
Maar loyale soldaten zoals jij kunnen dat voorkomen.
Je moet iets voor me doen.
Blijf uit de buurt. - Je hoeft niet bang te zijn.
Blijf bij me uit de buurt. - Is dit wat je wilt?
Leven in angst? Ik kan je helpen.
Ik kan je één van ons maken. Vrij. Eeuwig leven.
Loop naar de hel!
Welkom terug.
UIT DE AS ONTSPRINGT NIEUW LEVEN.
Ze drinkt het bloed niet.
Alley.
Lieverd.
Wat doe je? Zo vergiftig je jezelf.
Is dit wat je voor ogen had? - Lieverd...
Is dit wat je voor ogen had? - Nee...
Jij hebt dit gedaan!
Jij hebt mij dit aangedaan!
Het leger is in heel het land ingezet...
om de zogenaamde 'subsiders epidemie' te bestrijden.
Militaire leiders hebben een zero tolerance beleid aangekondigd.
Alle besmette, bloedarme burgers moeten worden opgepakt.
Zijn we er bijna? - Het chalet is verderop.
Alles is weg.
Alles.
We beginnen gewoon opnieuw.
We kunnen niet blijven vluchten.
Ik ken iemand die ons kan helpen.
Terwijl de militaire acties doorgaan...
is het te verwachten dat we steeds minder 'subsiders' op straat zien.
Maar de vraag is: wat nu?
Onze families zijn uitgehongerd. We kunnen het niet veroorloven om hun ook te voeden.
Ik weet hoe het klinkt, maar die wezens moeten verdwijnen.
Dank je.
Ik weet het.
Zonder jou had ik het niet gered.
Ik bel je terug.
Je bent echt een mens.
Dit is ongelooflijk. - Blijf staan!
Sorry, wie zijn jullie? - Degenen met de kruisboog.
Het zijn gevaarlijke tijden. We kunnen niet voorzichtig genoeg zijn.
Ga alsjeblieft zitten.
Ed, ik ben het.
Je weet welke offers ik gebracht heb in de afgelopen zes jaar dat we samen hebben gewerkt.
Ik heb altijd aan jouw kant gestaan. - Dat weet ik.
We hebben iets ontdekt. Veel beter dan bloedvervangers.
We hebben de remedie.
En ik kan de procedure herhalen, maar heb je hulp nodig.
Dit is een kans om alles te veranderen.
Hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Neem je niet op?
Hallo.
Nee. Ja.
Momentje.
Mijn ex vrouw, vuile was. Mag ik even?
Nee, dat hadden we niet afgesproken.
Wat een lelijk huis.
Wat ga je doen? - Bij je vriend kijken.
Als ze ons vinden, kunnen we haar niet helpen.
Leg neer!
Ik geloof mijn ogen niet.
Kom niet dichterbij.
Frankie, ik heb de remedie.
Ik kan je weer mens maken.
Nee. - Leg dat wapen neer!
Het is al goed. Het is goed, Frankie.
Het is nog niet te laat, Frankie.
Weet je waarom ik je heb aangegeven?
Omdat je altijd gezegd hebt dat je liever zou sterven, dan zoals ons te worden.
Ik heb je niet veranderd omdat het zo uitkwam, of omdat ik zelf bloed nodig had.
Ik heb je veranderd omdat je anders zou sterven.
Ik wilde je niet verliezen.
Ik ben echt naar de klote.
Ik kan zorgen dat jullie hier wegkomen. - We gaan nergens heen zonder Audrey.
Die vrouw. - Ja, die.
Jullie komen nooit bij haar in de buurt.
Wil je ons helpen?
Alsjeblieft.
Verdomme!
Edward.
Je hebt een kleurtje. Staat je goed.
Weet je, Edward...
haar bloed heeft een geur die geen enkele bloedvervanger kan vervangen.
Angst.
Ik wil niet dood.
Dat mens zijn, ik kan het gewoon niet.
Is dat niet wat je wilde? - Ik wilde niet bang zijn.
Ik zie nu in dat ik op deze manier nooit vrij kan zijn.
Help me, alsjeblieft.
Wat wil je? - Verander ons allebei, laat ons gaan...
en dat laat ik zien hoe je de populatie van mensen weer kunt laten toenemen.
Waar ben je mee bezig?
En die remedie zou je aan mij geven? - Ja, als je haar ook laat gaan.
Nee.
Blijkbaar is zij niet zo geïnteresseerd.
Ooit zal ze het begrijpen. - Is dat zo?
Dank je wel.
Ik zal niet ontkennen dat alles minder is gegaan tijdens je afwezigheid.
De bevolking, het leger, iedereen is uitgehongerd.
De bloedvoorraden zijn op.
Zelfs ik had daar last van.
Maar sinds gisteren is dat allemaal verleden tijd.
Ik heb altijd gedacht dat jij degene zou zijn die een vervanger zou vinden.
En niet Christopher. Blijkbaar zat ik ernaast.
Over twee dagen gaan we over op massaproductie.
Het ging nooit over een remedie.
Het is puur zakelijk.
En daarbij, wat valt er te genezen?
Zo zie je maar weer...
ik heb je niet langer nodig.
Natuurlijk red je het niet als mens.
Je bent zwak.
De waarheid is dat je altijd al een lafaard geweest bent.
Hoe voelde het om je eigen dochter te veranderen?
Dat heb je zelf niet gedaan, of wel? Je kon het zeker niet?
Dus heb je het mijn broer laten doen.
Wie is hier nou de lafaard?
Je bloed... Wat heb je met me gedaan?
Vampieren denken dat ze de wereld in handen hebben.
Dat de mensen zich moeten verstoppen.
Dat is niet waar.
Elke dag komt de zon weer up...
en moeten de vampieren zich verstoppen.
Vampieren kunnen nooit overleven.
Dat is de waarheid.
Elvis Presley zei ooit: de waarheid is als de zon.
Je kunt' m lang buitensluiten...
maar hij gaat niet weg.
Doe open, Mr Bromley.
Behandeld vampierenbloed, dat is de remedie.
Welkom terug onder de mensen.
En nu zul je sterven.
Kom op.
Doe dit niet.
Er bestaat een remedie.
Doe dit niet.
Rennen!
Nee!
Ed!
Er mag geen remedie zijn.
Dat kan ik niet toestaan.
Het spijt me.
We hebben een remedie. We kunnen je weer mens maken.
Het is nog niet te laat.